-
1 oyuq-oyuq
прил.1. выемчатый, имеющий выемки2. дуплистый, имеющий дупла; oyuq-oyuq etmək nəyi делать, сделать на чем-л. выемки -
2 notched
[nɒtʃt]1) Общая лексика: зазубренный, зубчатый, с надрезом3) Техника: заёршенный4) Химия: маркированный5) Строительство: со шпунтом6) Железнодорожный термин: врубленный7) Горное дело: имеющий продольную выемку, надрезанный (об огнепроводном шнуре)8) Бурение: запиленный, надрезанный, насечённый9) Автоматика: имеющий выемки, имеющий зарубки, с пазом, насечённый (напр. о штифте)10) Контроль качества: с надрезом (об образце для испытаний)11) Пластмассы: с надрезом (об образце для испытания)12) Макаров: надпиленный -
3 emarginate
выемчатый (имеющий выемки, напр. о гастроподах)
-
4 oyuqlu
прил.1. с выемкой, выемчатый (имеющий выемки, углубления). Oyuqlu yarpaq бот. выемчатый лист2. дуплистый, с дуплом. Oyuqlu ağac дуплистое дерево3. с пазами. Oyuqlu balka балка с пазами -
5 bench
1. пласт, прослой (угля) 2. бенч, выступ; терраса, уступ; берма
alluvial bench предгорная равнина
bottom — нижняя пачка пород
canyon bench уступ каньона
epiglacial bench эпигляциальная терраса
fault bench сбросовая площадка, сбросовая терраса
flood-plain bench пойменная терраса
lower bench 1. нижний пласт (породы) 2. нижняя терраса
offshore bench береговая терраса
piedmont bench предгорная терраса
rock bench 1. скальная терраса, скальный уступ (образованные избирательной эрозией) 2. волно-прибойная терраса
structural bench структурная терраса
subaerial bench субаэральная терраса
suballuvial bench субаллювиальная терраса
top bench 1. верхний пласт (породы) 2. верхняя терраса
wave-cut bench абразионная терраса, абразионная платформа
wave-cut rock bench абразионная терраса или абразионная платформа, сложенные скальными породами
* * *• бенч• выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы• выступ, имеющий вид ступени или террасы• уступ• уступ, имеющий вид ступени или террасы• часта угольного пласта, разделенные сланцем или процессом выемки -
6 benk
-
7 bench
[bentʃ]1) Общая лексика: банка, верстак, вывести из игры (противника), выдвигать на должность судьи, выставка (собак), выставка собак, выставлять на выставке (собак), демонстрировать на выставке (преим. собак), занимать должность судьи, запасные игроки, заседать, карниз, лавка, место (в парламенте), место судьи, место судьи в суде, обставлять скамейками, отмель, парта, плоская возвышенность, помост для демонстрации собак на выставке, поперечная скамья, продемонстрировать на выставке, садиться на скамейку, сажать на скамейку, сидеть на скамейке, скамейка, скамья, скамья для запасных игроков, ставить скамейки, станок, суд, суд в полном составе, судебное присутствие, судейская должно, судьи, терраса, место судёй (в зале суда), быть членом суда (в качестве судьи), лежанка, отправить на скамейку запасных2) Геология: бенч, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная трасса, террасовый, уступ, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки3) Морской термин: банка (скамейка)4) Американизм: taken out of the game (He was \<b\>benched\</b\> during the basketball playoffs)5) Спорт: удалять игрока с поля, поднимать груз, лёжа на скамейке (АБ), жим лёжа, (the) скамья запасных, скамейка запасных6) Военный термин: пристрелочный станок7) Техника: банкет, берма, волочильный стан, выемочный слой, козлы, лабораторный стол, монтажный стол, под, рабочая площадка уступа (на открытых горных работах), стеллаж (в теплице), стенд8) Сельское хозяйство: выставлять (собак) на выставке, полка9) Химия: слой10) Строительство: берма (в выемке), терраса (речная), берег, отметка, площадка, репер11) Железнодорожный термин: ахе плотничий топор, столярный верстак, рабочая площадка уступа (на открытых работах)12) Юридический термин: заседать в качестве судьи, назначать на должность судьи, совокупность епископов, состав арбитража, состав суда, судейское место, судейское сословие, коллегия судей13) Горное дело: ступенчатая выемка, уступ карьера14) Дипломатический термин: судейская должность15) Лесоводство: банкетка, контейнер для выращивания растений, отметка репера, стеллаж для выращивания растений, ширина основания( дорожного полотна), отводимая под покрытие, терраса (на склоне), (of land) банкет16) Металлургия: батарея реторт, блок печей, рабочее место17) Электроника: оптическая скамья, установка18) Сленг: уволить, выставить, удалять с поля( спорт.)19) Вычислительная техника: место для размещения элемента, место для размещения элемента ИС (при компоновке), посадочное место (на плате)20) Нефть: батарея, береговая платформа, блок, испытательный стенд, озёрная трасса, пачка (пласта), станина, пласт21) Силикатное производство: батарея (блок печей), под (печи)22) Экология: абразионная платформа, речная терраса23) Деловая лексика: судейская коллегия24) Бурение: верстачный, настольный25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добычный уступ26) Автоматика: снабжать верстаком, снабжать стендом, снабжать столом, стол (станка)27) Контроль качества: (испытательный) стенд28) Сахалин Р: зона пляжа (инж. изыск.)29) юр.Н.П. судебная коллегия, магистратура (as distinguished from bar)30) Общая лексика: токарный станок31) Макаров: верстачный станок, выступ, пульт, пульт управления, террасовидный уступ, помост (для демонстрации собак на выставке), рабочая площадка уступа (на открытых горных разработках), банка (на шлюпке), банка (отмель), пласт (угля), прослой (угля) -
8 benk
Геология: бенч, береговая платформа, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная терраса, ступенчатая выемка, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки -
9 notched
насечённый (напр. о штифте); надрезанный; зубчатый, имеющий зарубки или выемки; с пазомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > notched
-
10 notched
надрезанный; зазубренный; имеющий зарубки или выемки; II с надрезом- notched head - notched segment -
11 лондеман
лондеманступенчатый, ступенями, уступами; имеющий ступени, уступы, выемки, порогиЛондеман омса дверь с порогом;
шым лондеман с семью ступенями.
Рвезе шоналтышат, вич лондеман тошкалтышыш кӱзен, омсам шӱкале. Я. Ялкайн. Подумав, парень поднялся по лесенке с пятью ступеньками, толкнул дверь.
Корно кужу, лондеман, пуракан. В. Юксерн. Дорога длинная, пыльная, с выступами.
-
12 лондеман
ступенчатый, ступенями, уступами; имеющий ступени, уступы, выемки, пороги. Лондеман омса дверь с порогом; шым лондеман с семью ступенями.□ Рвезе шоналтышат, вич лондеман тошкалтышыш кӱзен, омсам шӱкале. Я. Ялкайн. Подумав, парень поднялся по лесенке с пятью ступеньками, толкнул дверь. Корно кужу, лондеман, пуракан. В. Юксерн. Дорога длинная, пыльная, с выступами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лондеман
-
13 notched
зубчатый; имеющий зарубки или выемки -
14 thread-cutting tapping screw
3.3.23 самонарезающий режущий винт (thread-cutting tapping screw): Самонарезающий винт с непрерывной резьбой, предназначенный для удаления материала из отверстия.
Примечание - Пример самонарезающего режущего винта представлен на рисунке 2.
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.3.21 самонарезающий режущий винт (thread-cutting tapping screw): Винт, имеющий прерываемую часть резьбы, служащую для выемки материала из отверстия под винт.
Образец такого винта показан на рисунке 2.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thread-cutting tapping screw
-
15 cable excavator
4.4.3 канатный экскаватор (cable excavator): Экскаватор, имеющий канатную подвеску стрелы и предназначенный для выемки уплотненного грунта ковшами драгляйн, прямой лопатой или грейфером, для работ по разрушению посредством крюка или шара, а также для погрузочно-разгрузочных работ с использованием специального рабочего оборудования и приспособлений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable excavator
См. также в других словарях:
выемчатый — ая, ое. Разг. Имеющий выемки (3 зн.). В. лист дуба. ◊ Выемчатая эмаль. Спец. Техника художественной росписи изделий из эмали, при которой эмалью заполняются выемки, углубления в металле. ◁ Выемчатость, и; ж … Энциклопедический словарь
вы́емчатый — ая, ое. разг. Имеющий выемки, вырезы, углубления … Малый академический словарь
Выемчатый — прил. разг. Имеющий выемки, вырезы, углубления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырезной — прил. 1. Выполненный посредством резьбы, вырезывания; резной. 2. Имеющий выемки, зубцы и т.п.; фигурный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАЗДЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — лист, имеющий выемки, надрезы или лопасти, доходящие до половины или несколько более полупластинки (напр., у Senecio vulgaris L.) … Словарь ботанических терминов
РАССЕЧЕННЫЙ ЛИСТ — лист, имеющий выемки, надрезы или лопасти, доходящие почтя до самой середины или непосредственно до середины листовой пластинки (напр., у видов рода Helleborus) … Словарь ботанических терминов
выемчатый — ая, ое.; разг. см. тж. выемчатость имеющий выемки 3) Вы/емчатый лист дуба. выемчатая эмаль … Словарь многих выражений
ГОСТ 17520-72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения оригинал документа: 9. Автономный земснаряд Земснаряд, оборудованный самостоятельной энергетической установкой Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самонарезающий режущий винт — 3.14 самонарезающий режущий винт (thread cutting screw): Самонарезающий винт, имеющий непрерывную резьбу, который, вращаясь, формирует резьбу с удалением материала. Примечание Пример такого винта приведен на рисунке А.7 (см. приложение А).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Туннель* — искусственный подземный ход по горизонтальному или наклонному направлению, сооружаемый для проведения дороги, канала и пр. В горном деле Т. также проводятся для разработки и извлечения полезных пород, а в военной технике носят название минных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
